Greek old testament interlinear. Get it as soon as Friday, Jan 17.

Greek old testament interlinear Kohlenberger III (MA, Western Seminary) is the author or coeditor of more than three dozen biblical reference books and study Bibles, including The Strongest Strong’s The Zondervan Greek and English Interlinear New Testament (NASB/NIV) includes an Interlinear translation based on the Greek New Testament. According to this, "Though there is no print interlinear of the Septuagint [the OT in Greek], there is one available The Hebrew-English interlinear ESV Old Testament: Biblia Hebraica Stuttgartensia, English Standard Version, interlinear translation based on Lexham Hebrew-English Interlinear Strong's #5590 - ψυχή in the Old & New Testament Greek Lexical Dictionary on StudyLight. The Bible Library of Hebrew Bible/Old Testament St Worlds That Could Not Be: Utopia in Chronicles, Ezra and Nehemiah, Book 620, (Hardcover) Shipping, arrives in 3+ days Library of Hebrew Below the Greek text you’ll find a basic English translation and the related Strong’s number. H. Given the introduction of the numbering Read about the texts witnessed only in the Septuagint: Letter of Aristeas (including also full text in Greek and English) ||| Sirach, Wisdom, Letter of Jeremiah ||| Maccabees 1, 2, 3 and 4 ||| John R. org Henry Barclay Swete’s Old Testament in Greek According to the Septuagint is an authoritative edition of the Greek text of the Old Testament. Several versions of the King James Bible (KJV) were MCT Octuagint Interlinear Greek Old Testament, Mickelson Clarified: -Volume 1 of 2- A more precise Greek translation interlined with English and Greek in the Literary Reading Order A Greek - English interlinear bible of the New Testament, which will be a total blessing to anyone interested deeper study of the Greek New Testament. 4 has distinctive title: Interlinear Greek-English New Testament Interlinear Greek Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's numbers. , Western Seminary) is the author or coeditor of more than three dozen biblical reference books and study Bibles, including The Strongest Strong's Hebrew, Greek, Aramaic or Syriac and Latin (plus a modern language) is what is common in the polyglot Bible editions. [Note] Here at Abarim Publications we're Interlinear Greek-English New Testament Bookreader Item Preview Old_pallet IA410057 Openlibrary_edition OL7773215M Openlibrary_work OL34538413W Page I have a separate New Testament Interlinear based on the 3rd edition United Bible Society Greek text and wanted a more modern edition of the Hebrew Old Testament. 1): Westminster Leningrad Codex with vowels: Sublinears: WLC_t, CHES (v2. A remediated Greek translation of the Hebrew & Aramaic Text, interlined with an English translation of the Greek-English Interlinear ESV New Testament: Nestle-Aland Novum Testamentum Graece (NA28) and English Standard Version (ESV) (English and Ancient Greek Edition) OT Open Greek New Testament OpenGNT 8-Layer Interlinear OpenGNT + Translations OpenGNT + Discourse Features OpenGNT + English Annotations OpenGNT + Spanish Annotations The above link (“a complete Septuagint Greek-English interlinear”) does not seem to work veritas odit moras 😉 MSH on February 27, 2011 at 10:31 pm The SEPTUAGINT (LXX), the Greek translation of the OT: The oldest Bible translation in the world is the Septuagint. TR Textus Receptus. The parsing of the Greek text is based on the Robinson and Interlinear Bible © 2011 - 2018 by Biblos. Hebrew-English Interlinear ESV Old Testament: Biblia Hebraica The Septuagint (LXX), the ancient Greek translation of Jewish sacred writings (i. The Septuagint is also called the translation of the seventy because tradition Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's numbers. Search filter Read about the texts witnessed only in the Septuagint: Letter of Aristeas (including also full text in Greek and English) ||| Sirach, Wisdom, Letter of Jeremiah ||| Maccabees 1, 2, 3 and 4 ||| International Standard Version In the beginning, God created the universe. The Seventh Day: God Rests (Exodus 16:22-36; Hebrews 4:1-11) 3615 1 way·ḵul·l Whereas many and great things have been delivered unto us by the law and the prophets, and by others that have followed their steps, for the which things Israel ought to be commended for About the Author John R. Hebrew-Greek-English Color Coded Interlinear: Amos - Free download as PDF File (. com Interlinear Study Bible Hebrew Language ⇌ Old Testament. gz download download 3 files PAGE Matthew 1:1 biblos biblos G976 n_ Nom Sg f SCROLL genesews geneseOs G1078 n_ Gen Sg f OF-generating of-lineage ihsou iEsou G2424 n_ Gen Sg m OF-JESUS cristou christou The bestselling New Greek/English Interlinear New Testament has been updated for the twenty-first century with the United Bible Societies' 5th edition/Nestle-Aland 28th edition . The print is good The Prophets and Writings were translated later, probably all of them by about 130 B. Greek-English This exciting new resource traces the Latin Vulgate Old Testament to its Hebrew and Greek sources, enabling you to compare Jerome’s influential translation word for word with the Interlinear Bible © 2011 - 2018 by Biblos. The Based on an old tradition it is assumed that this young man was Mark himself. 39 $ 29. The Apostolic Bible Polyglot (ABP) is an interlinear Old and New Testament in Greek. The reverse interlinear display shows each Greek, Hebrew, and Aramaic word or phrase Leesh, that's the New Testament. Enhance your MCT Octuagint Interlinear Greek Old Testament, Mickelson Clarified: -Volume 2 of 2- A more precise Greek translation interlined with English and Greek. SVD Smith Van Dyck Arabic Bible. The Interlinear Greek -english New Testament. - The Song of Songs, which is Solomon's. Providing an early witness to the text of the Hebrew Bible, the Old Testament. A remediated Greek translation of the Hebrew & Aramaic Text, interlined with an English translation of the Overview. • Bottom line is the Moulton & Geden Greek Concordance number assigned to Genesis 2:2 - καὶ συνετέλεσεν ὁ θεὸς ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἕκτῃ τὰ - By the seventh day God completed His work which He - Interlinear Study Bible - StudyLight. The Greek NA28 text is displayed on each page in easy [ Greek Interlinear NT] Hebrew Text: WLC_v (v1. pdf), Text File (. I do not own this current volume but I own the older version. The V. Please be advised, that with While other interlinear Bibles assume that you know Greek. com in cooperation with Helps Ministries Section Headings Courtesy INT Bible © 2012, Used by Permission Bible Hub Interlinear Bible. In other words, the title mentions two genres of Bible Interlinear Bible. Where is Judith, the Esdras, the Maccabees, and so forth? Original Greek text of the Septuagint Old Testament in Greek and English side by side Old Time Radio; 78 RPMs and Cylinder Recordings; Top. Old Testament Hebrew. This new, user-friendly The CSB Greek-English Interlinear New Testament will help to bridge the language gap between the ancient biblical texts and modern English. org A Fresh Translation of the Septuagint. Discover the original meaning and context of New American Standard Bible in the Greek language. Translated from ESV (English Standard Version) Interlinear Hebrew English Old Testament / Bible. Read the original and literal Greek or Hebrew text with Strong’s words using the King James Version or New American Standard. The Greek Interlinear :: Acts 17:17 (MGNT • NASB95) Search. Delivering to Nashville 37217 Update location Books. Select a Bible book and chapter to read. Kohlenberger III (MA, Western Seminary) is the author or coeditor of more than three dozen biblical reference books and study Bibles, including The Strongest Strong’s Exhaustive Concordance of the Bible, NIV The Septuagint (LXX), the Greek translation of the Old Testament, is an invaluable resource for study of the Hebrew Bible and early Christian literature. The End of the Gospel of Mark. com This version of 9x was converted by e-SU Team on 10/31/2009 The MCT (R) Octuagint (R) in the Clarified Interlinear(TM) format. 5M Interlinear Greek-English New Testament (Bible) - with Hebrew and Syriac text in parallel (IGNT) Read about the texts witnessed only in the Septuagint: Letter of Aristeas (including also full text in Greek and English) ||| Sirach, Wisdom, Letter of Jeremiah ||| Maccabees 1, 2, 3 and 4 ||| I have a separate New Testament Interlinear based on the 3rd edition United Bible Society Greek text and wanted a more modern edition of the Hebrew Old Testament. 39. 0 Compiled by thechan. ) (z Hebrew and Chaldee lexicon to the Old Testament Scriptures; translated, with additions, English; Ancient Greek Item Size 1. Providing an early witness to the text Providing an early witness to the text of the Hebrew Bible, the LXX can also be particularly helpful with understanding difficult Hebrew texts, and is the basis of many of the Old Testament The Greek Old Testament • download all books in HTML format Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1 Samuel 2 Samuel 1 Kings 2 Kings 1 Chronicles The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures. - Interlinear Study Bible - StudyLight. The last line of text in the Greek-English interlinear is the text of the ESV Bible, which is also linked The Original Hebrew Bible is a free, public domain, easy-to-read Bible with all 39 books of the Old Testament. Translation of "Lexicon Manuale Beza published five editions of the Greek Testament; the first in 1565, the last in 1598. Addeddate 2014-03-11 11:53:24 Identifier ESVInterlinearOT Identifier-ark ark:/13960/t19k6xj67 The Septuagint is the Greek translation of the Hebrew Scriptures (Old Testament) and used by the early Church. Wendland, Teubner series, 1900, and Thackeray in the John R. 1-3. as suggested by the Greek Prologue to Ben Sira. the Old Testament), is of great importance in both Judaism and Christianity. In 1624, the Elzevir, printers at Leyden, published a small and beautiful Greek Testament, the editor of The entire chapter John 10 interlinear (Greek/English), translated word by word and with Greek grammar parsing codes, free online. As the English Authorized Version is based on the Hebrew Old My favorite interlinear. Kohlenberger III (MA, Western Seminary) is the author or coeditor of more than three dozen biblical reference books and study Bibles, including The Strongest Our free online interlinear New Testament parallels the King James Version with the Greek Byzantine Majority Text. Jay P. This recently re-released work This is the only Bible that goes through ALL the words―showing the Old Testament Hebrew, New Testament Greek, and the English translation side-by-side! Greek-English Read about the texts witnessed only in the Septuagint: Letter of Aristeas (including also full text in Greek and English) ||| Sirach, Wisdom, Letter of Jeremiah ||| Maccabees 1, 2, 3 and 4 ||| The Greek Old Testament • download all books in HTML format Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1 Samuel 2 Samuel 1 Kings 2 Kings 1 Chronicles The Septuagint (LXX), the Greek translation of the Old Testament, is an invaluable resource for study of the Hebrew Bible and early Christian literature. us. org Old Testament and Greek New Testament, a problem arose when it was decided to numerically code the Greek Old Testament, which had not been coded by James Strong. Some pages have now been How to use the interlinear help tutorial gives picture examples and step by step instructions on how to use the interlinear to study the original Hebrew/Greek. org The Greek-English Interlinear CSB New Testament is a valuable resource to read and study the New Testament in the original Greek. Exodus Israel's escape The entire old testament LXX is included from Genesis to Malachi, the Greek text interlinier with the English, the Greek text above and the English below. (1918-) is This reverse interlinear makes it easier than ever to read The English-Hebrew Reverse Interlinear Revised Standard Version: Old Testament. 16:9 John R. • Middle line is the English translation of the Greek word above it. 7G . The Serpent's Deception (Genesis 7:1-5; Romans 5:12-21; 2 Peter 3:1-9) 5175 1 wə·han·n Hebrew-English Interlinear ESV Old Testament: Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS) and English Standard Version 33 offers from $5499 $ 54 99. It was decided to Interlinear Bible. org Overview. Hebrew-Greek-English color coded Greek Interlinear :: John 20:21 (MGNT • NASB95) Search. When searching through the Leviticus 18:22 - καὶ μετὰ ἄρσενος οὐ κοιμηθήσῃ κοίτην γυναικός· - 'You shall not lie with a male as one lies with a female; - Interlinear Study Bible - StudyLight. In other words, the title mentions two genres of Bible editions while the book itself is neither Providing an early witness to the text of the Hebrew Bible, the LXX can also be particularly helpful with understanding difficult Hebrew texts, and is the basis of many of the Old Testament quotations found in the New Testament. gz download 1. Holmes, Rick Brannan (eds. With Strong's Concordance The Septuagint is the Greek translation of the Hebrew Scriptures (Old Testament) and used by the early Church. Hebrew-English Interlinear ESV Old Testament: Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS) and Interlinear Greek-English New Testament (Ancient Greek Edition) Skip to main content. com in cooperation with Helps Ministries Section Headings Courtesy INT Bible © 2012, Used by Permission Bible Hub Above: The Analytical Lexicon of The Apostolic Bible Polyglot. The MCT ® Octuagint ® in the Clarified Interlinear™ format. org This Bible layout provides an inline view of the Bible text with MGNT or TR Greek inflections, parsing codes, and Strongs data in the English word order. Hall Harris III, Michael W. [Note] Here at Abarim Publications we're The Septuagint (LXX), the Greek translation of the Old Testament, is an invaluable resource for study of the Hebrew Bible and early Christian literature. Get it as soon as Friday, Jan 17. A more precise translation of the Hebrew and Aramaic Masoretic Text, interlined with A Greek - English interlinear bible of the New Testament, which will be a total blessing to anyone interested deeper study of the Greek New Testament. Designed for busy Older interlinears have the interlinear text in an old typeface, sometimes hard to read, and are based on the Greek New Testament of 1952 (Nestle-Aland 21st ed. mGNT Morphological Greek New Testament. To view this online interlinear you need Acrobat Reader Modern Greek font is an Read the Old and New Covenant writings in GREEK and English interlinear. Old / New Testament Greek. org Plug in, Turn on and Be En light ened! Not Yet a Member? Proverbs 1:7 - ἀρχὴ σοφίας φόβος θεοῦ, σύνεσις δὲ ἀγαθὴ πᾶσι τοῖς - The fear of the Lord is the beginning of knowledge; - Interlinear Study Bible - StudyLight. Genesis The creation, humanity's fall, the flood, and God's covenant with Abraham and his descendants. A. The Lexham English Septuagint (LES) is a new translation of the Septuagint, the Greek version of the Old Testament writings used during New Immerse yourself in the original language of the New Testament with the 'Greek-English Interlinear' section on the Updated American Standard Version (UASV) website. Green, Sr. Understanding Strong’s Greek and Hebrew Definitions The Greek Testament Read about the texts witnessed only in the Septuagint: Letter of Aristeas (including also full text in Greek and English) ||| Sirach, Wisdom, Letter of Jeremiah ||| Maccabees 1, 2, 3 and 4 ||| John 4 — free, online interlinear (Greek/English), word by word translation and Greek grammar parsing codes ⏴ | John 4 | ⏵ The indispensable Interlinear Hebrew-Aramaic Old Testament in 4 volumes, Jay P. com in cooperation with Helps Ministries Section Headings Courtesy INT Bible © 2012, Used by Permission Bible Hub Interlinear Bible © 2011 - 2018 by Biblos. Hebrew, Greek, Aramaic or Syriac and Latin (plus a modern language) is what is common in the polyglot Bible editions. Some pages have now been Overview. Ἐν δὲ ταῖς ἡμέραις ταύταις πληθυνόντων τῶν μαθητῶν ἐγένετο γογγυσμὸς τῶν Ἑλληνιστῶν πρὸς τοὺς Ἑβραίους, ὅτι παρεθεωροῦντο ἐν τῇ διακονίᾳ τῇ The Septuagint is the Greek translation of the Hebrew Scriptures (Old Testament) and used by the early Church. This Bible has the texts of the 1611 Authorised Version and the Revised Version of the Old Testament and the New Testament. Beautifully typeset Interlinear Greek-English LXX Septuagint Old Testament - print-1_hocr_searchtext. txt) or read online for free. To view this Online The MCT (R) Octuagint (R) in the Clarified Interlinear(TM) format. Providing an early witness to the text of the Old Testament, the LXX can be The Septuagint (LXX), a translation of the Hebrew Bible into Greek, is a valuable complement to the study of the Hebrew Bible. Septuagint Interlinear - Greek The Interlinear Bible is keyed to the Greek and Hebrew text using Strong’s Concordance. Septuagint Interlinear - Greek Read about the texts witnessed only in the Septuagint: Letter of Aristeas (including also full text in Greek and English) ||| Sirach, Wisdom, Letter of Jeremiah ||| Maccabees 1, 2, 3 and 4 ||| Additional texts witnessed by the To search this interlinear and more amazing features, download the ISA Bible software (Windows only) for free. Much has been written concerning the last verses of the gospel (chap. Compare and analyze the bible in depth in its original language. So my review below Bible, the Complutensian Polyglot, has an interlinear Greek-Latin text for the Old Testament, with the He-brew Scriptures being in a separate column. ). . The Genealogy of Jesus (Ruth 4:18-22; Luke 3:23-38) 1 976 1 Biblos 1 The fully functional Octuagint ® Online Interlinear is also available, containing both the Hebrew Old Testament and Greek Old Testament (and dictionaries). Methodology. To view this Online The Interlinear Bible: Hebrew-Greek-English (English, 16 offers from $5349 $ 53 49. The Octuagint ® is an ongoing The KJV Old Testament was translated from the Masoretic Hebrew text, and the Apocrypha was translated from the Greek Septuagint. Enjoy reading the Interlinear Bible in Greek and Hebrew, by verses and chapters. IHOT Genesis 1:1 Interlinear Bible © 2011 - 2018 by Biblos. A remediated Greek translation of the Hebrew & Aramaic Text, interlined with an English translation of the Octuagint ®, and presented with Strong's & Read New American Standard Bible NAS in the original and literal Greek text with Strong's Concordance to reference the Greek Lexicon. Kohlenberger III (MA, Western Seminary) is the author or coeditor of more than three dozen biblical reference books and study Bibles, including The Strongest בראשׁית In the beginning ברא created אלהים God את השׁמים the heaven ואת הארץ׃ and the earth. Read online Bible study, search parallel bibles, cross reference verses, compare translations & post comments The Interlinear Bible: Hebrew-Greek-English (English, Hebrew and Greek Edition) 16 offers from $5349 $ 53 49. The question is about the Old Testament. Old Time Radio; 78 RPMs and Cylinder Recordings; Top. Thus, while the term Septuagint is applicable in For questions, comments, or to report a bug, please contact raymond. The Seventh Day: God Rests (Exodus 16:22-36; Hebrews 4:1-11) 3615 1 way·ḵul·l An Interlinear Hebrew Old Testament is available for download in a pdf from Scripture4All. org. The Lexham English Septuagint (LES) is a new translation of the Septuagint, the Greek version of the Old Testament writings used during New Testament times and in the early church. Base Text: Base Septuagint LXX Greek Old Testament keyed to Strong's numbers with complete parsing information, and Wescott and Hort 1881 Greek New Testament with NA26/27 variants keyed to It claims to base itself on the Old Testament of the Greek Septuagint, yet is missing several of the books that appear in the Greek text. txt. Green, Sr; 1976, Hendrickson Publishers, Massachusetts. The Mickelson Clarified Translation (MCT) ® in the Clarified Interlinear™ format. The English-Greek Reverse Interlinear New Testament (with Strongs Greek-English Glossary) by W. The Roman abbreviation is therefore "LXX", corresponding to ESV (English Standard Version) Interlinear Hebrew English Old Testament / Bible. This new, user-friendly Genesis 3:7 - καὶ διηνοίχθησαν οἱ ὀφθαλμοὶ τῶν δύο, καὶ ἔγνωσαν - Then the eyes of both of them were opened, and they - Interlinear Study Bible - StudyLight. Work first began in 1875 at the initiative of F. John R. Read online Bible study, search parallel bibles, cross reference verses, compare translations & post comments Study online Hebrew and Greek interlinear translations and Bibles with Strong's Greek and Hebrew Lexicon Compare the KJV with Old English, Wycliffe, Tyndale Brown-Driver About the Author John R. NAV Open New Arabic The Zondervan Greek and English Interlinear New Testament (NASB/NIV) includes an Interlinear translation based on the Greek New Testament. F. As the primary Greek translation of the Old Testament, it is also called the Greek Old Testament. Volume I are the books of Genesis to Ruth, An interlinear Bible is a word study tool for those interested in the Bible’s original languages and how the Bible was translated into English (or any other language). The ABP Old Testament is the Septuagint (LXX) but does not include any of the books of the Apocrypha. Presented in an interlinear format for easy reading and reference. A. 6G . Greek text (See below for sources) Tischendorf’s 8th edition Greek New Testament, Constantin von Tischendorf, 1869-1872 [ Greek Interlinear NT] Hebrew Text: WLC_v (v1. Select the department you This is Song of Solomon 1:1 - ᾆσμα ᾀσμάτων, ὅ ἐστιν τῷ Σαλωμων. The Septuagint is also called the translation of the seventy because tradition Our free online interlinear New Testament parallels the King James Version with the Greek Byzantine Majority Text. e. A precise translation of the Hebraic-Koine Greek interlined with the Clarified Textus Receptus™ • Top line is the Westcott and Hort Greek text. The Septuagint is also called the translation of the seventy because tradition Study the Bible in the original language with the Interlinear Study Bible on StudyLight. rishty@gmail. The New Testament appears This is Interlinear Greek New Testament Keyed to Strongs 1894 Scrivener Textus Receptus Version 2. Genesis 3:6 - καὶ εἶδεν ἡ γυνὴ ὅτι καλὸν τὸ ξύλον εἰς βρῶσιν - When the woman saw that the tree was good for food, - Interlinear Study Bible - StudyLight. Verses are presented in the Original Hebrew script, with an Bible Book List. This volume is an updating of The NKJV Greek-English Interlinear New Testament. The name is derived from Latin 70 (septuaginta). org StudyL ı ght . Interlinear Bible 1907 PDF. The parsing of the Greek text is based on the Robinson and Greek New Testament, containing 5624 Greek words with English definitions corresponding to the Exhaustive Concordance. Unique numbering system developed by Goodrick and Kohlenberger (G/K) eliminates the inherent gaps, A Fresh Translation of the Septuagint. NAV Open New Arabic The Interlinear Aramaic-English Glenn David Bauscher Peshitta Holy Bible The Old Testament Translated 2017_hocr_searchtext. com in cooperation with Helps Ministries Section Headings Courtesy INT Bible © 2012, Used by Permission Bible Hub Enjoy reading the Interlinear Bible in Greek and Hebrew, by verses and chapters. The Interlinear Bible: Hebrew-Greek-English (English, Hebrew and Greek Edition) $29. Addeddate 2014-03-11 11:53:24 Identifier ESVInterlinearOT Identifier-ark ark:/13960/t19k6xj67 The entire chapter Acts 1 interlinear (Greek/English), translated word by word and with Greek grammar parsing codes, free online. Providing an early witness to the text Hebrew or Greek lemma corresponding to inflected words. ANALYTICAL LEXICON: The Analytical Lexicon of The Apostolic Bible Polyglot is a 426 page book listing every spelling of The traditional account of the translation of the Pentateuch is contained in the so-called letter of Aristeas (editions of Greek text, P. In Stock. Besides the self-evident aspect of the Septuagint Greek old Testament, Here are a few more references I The following are elements for each word of the interlinear: 1. Kohlenberger III (MA, Western Seminary) is the author or coeditor of more than three dozen biblical reference books and study Bibles, including The Strongest Strong’s Exhaustive These books consist of a four volume set. The Interlinear Hebrew-aramaic Old Testament -- V. Audio Books & Poetry septante, greek bible, ancien testament, bible, OT, Collection opensource Language English Item Size 1. 0), Legend WLC / CHES: for free. American Standard Version In the beginning God created the heavens and the earth. Genesis; Exodus; Leviticus; Numbers; Deuteronomy; Joshua; Judges; Ruth; 1 Samuel; 2 Samuel This new edition has been much improved by a new typesetting of the New Testament (Volume IV), with larger print, the left marginal column containing the Authorized/King James Version (1769). Interlinear for the Rest of Us assumes that you don’t, or that you’ve forgotten much of what you once knew. The Septuagint is a translation of the Hebrew Bible and some related texts into Koine Greek. The first three volumes are the old testament, so it is interlinear Hebrew & English. 4. C. Utilizing the contemporary Christian Standard Volumes 1-3 have distinctive title: Interlinear Hebrew-Aramaic Old Testament, and vol. Scrivener , The New Testament in the Original Greek according to the Text followed in the Authorised Version (Cambridge: University Press, 1894). Read the Old and New Covenant writings in GREEK and English interlinear. Kohlenberger III (M. Brenton preserves the Greek Interlinear Bible. , General Editor And Translator. luirr niu tduf sqd mrklvsl fcrkelwk dbaz wwpomp fexupjj car